Какие продукты нельзя ввозить в англию из россии

Какие продукты нельзя ввозить в англию из россии thumbnail

Британцы, как представители страны с развитым капитализмом, во многих поступках усматривают коммерческую заинтересованность. Это особенно заметно на английской таможне, где каждого, кто провозит с собой алкогольные напитки или табак, ждет ряд вопросов по поводу назначения багажа.

Ограничения на ввоз акцизных товаров

Самые простые и понятные вопросы борцов с контрабандой относятся к имеющемуся у вас количеству табака и алкоголя,  причинах и целях вашей покупки. Но, помимо этого, прозвучат вопросы, на первый взгляд, несколько необычные. Вы расскажете незнакомому человеку о том, как часто путешествуете вообще, и в Великобританию в частности; о том, какова ваша норма употребления алкоголя, и с какой периодичностью курите в течение дня. Особенно непривычно для русского менталитета прозвучит вопрос, не припрятано ли где-то в вещах что-нибудь из упомянутых товаров. Удержитесь от шутки по этому поводу – таможенник просто выполняет свою работу, а вы ему в этом помогаете.

Табачная и алкоголная продукция

Для въезжающих в Соединенное Королевство из стран Евросоюза установлены определенные ограничения. Они касаются количества ввозимых табачных изделий и алкоголя.

Курильщики без возражений со стороны английских таможенников могут иметь при себе:

  • сигареты – 3200 шт.(160 стандартных пачек);
  • сигариллы – 400 шт.
  • сигары – 200 шт.
  • курительный табак – 3 кг.

Алкоголь беспрепятственно можно ввозить в следующих объемах:

  • пиво – 110 л
  • вино – 90 л
  • крепкие алкогольные напитки, в том числе крепленые вина – 10 л.

Превысив указанное количество акцизных товаров, вы вызовете интерес таможенников. Хотя они внимательно выслушают, для чего вам нужна такая большая партия, и вполне возможно, даже сочтут их удовлетворительными. Но все же, врать офицеру английской таможни не стоит, так как санкции к контрабандистам применяются очень жесткие. Если таможенник поймет, что партия коммерческая, вы лишитесь всего, что везете, вместе со своим транспортным средством. А если во время пребывания в стране вас уличат в торговле контрабандным товаром, 7 последующих лет вы проведете в тюрьме.

Что нельзя ввозить в UK при въезде из ЕС

Интересный нюанс: у стран, которые относительно недавно влились в ряды участников ЕС, ограничения на вывоз подобных товаров в несколько раз строже. Проще говоря, въезжая в Великобританию из Эстонии, Чехии, Латвии, Польши, Литвы, Венгрии, Словении или Словакии, вы будете иметь при себе не более десяти пачек сигарет и 250 грамм курительного табака. Так что на английской таможне к вам вопросов не будет.

Соединенное Королевство, хоть и входит в состав Евросоюза, имеет территории, на которых установленный таможенный порядок работает несколько иначе, нежели в других странах. Стандартное для ЕС таможенное регулирование не распространяется на Гибралтар и Нормандские острова. Поэтому запомните, что въезд на территорию Великобритании из стран, которые не находятся в таможенной юрисдикции Евросоюза, накладывает иные ограничения на ввоз товаров.

Беспошлинному провозу лицами, старше 17 лет, подлежат:

  • сигареты – не более 200 шт.;
  • сигариллы – не более 100;
  • сигары – не более 50;
  • табак – до 250 гр.

Из алкогольных напитков вы сможете свободно ввозить:

  • вино – 2 л;
  • крепленые или шампанские вина – 2 л;
  • крепкие спиртные напитки – 1 л, если вместе с этим не ввозится крепленое вино.

Ограничения распространяются и на парфюмерию:

  • духи – 60 мл;
  • парфюмированная туалетная вода – 250 мл.

Другие подарки и сувениры свободно ввозятся на сумму до 145 фунтов стерлингов. Небольшое превышение указанных объемов вполне допустимо, но все товары, которые ввозятся в избыточном количестве, должны быть задекларированы в «красном коридоре» для начисления таможенной пошлины.

Традиционно запрещенные и подлежащие обязательной сертификации товары

На территорию Великобритании категорически запрещен ввоз следующих товаров:

·        

  • наркотики;
  • любые виды холодного оружия;
  • контрафактные или пиратские печатные, аудио- и видеоносители, а также содержащие сцены насилия с участием несовершеннолетних, и порнографические сцены;
  • некоторые продукты питания (молоко, мясо, яйца, мед, рыба и морепродукты).

Этот запрет не распространяется на страны, с нормальной экологией. Из Норвегии, Андорры, Нормандских и Канарских островов можно ввозить перечисленные продукты и сухое молоко для собственного употребления.

Специальные разрешения дают право частному лицу на ввоз в Великобританию взрывчатых веществ, огнестрельных видов оружия, боеприпасов и амуниции. Наличие ветеринарного сертификата – обязательное условие для беспрепятственного провоза домашнего животного.

Чтобы избежать проблем с законом, проходя английскую таможню, соблюдайте ряд простых правил:

  1. Не везите никаких посылок и передач от посторонних людей, если не имеете          возможности убедиться, что там нет ничего запрещенного для ввоза.

  1. Не пытайтесь обмануть таможенников – штрафы за несоблюдение установленных правил в Великобритании достаточно суровы.

3.   Если вы везете на собственном транспорте пассажиров, поставьте их в известность о запрещенных для ввоза предметов и убедитесь, что в машине ничего подобного они не провозят. Ответственность за это несете только вы, а на кону – ваш автомобиль.

Источник

ÒÀÌÎÆÅÍÍÛÅ ÏÐÀÂÈËÀ È ÎÃÐÀÍÈ×ÅÍÈß

Ëèöà èç ñòðàí, íå âõîäÿùèõ â ñîñòàâ Åâðîïåéñêîãî ñîþçà (ÅÑ), ïðè ïðîõîæäåíèè ïàñïîðòíîãî êîíòðîëÿ çàïîëíÿþò ñïåöèàëüíûé áëàíê ñ óêàçàíèåì ïàñïîðòíûõ äàííûõ è öåëè âèçèòà. Óäîáíåå çàïîëíèòü åãî çàðàíåå. Áëàíêè îáû÷íî ïðåäëàãàþò â ñàìîëåòàõ è ïîåçäàõ.  êðóïíûõ àýðîïîðòàõ æèòåëè ñòðàí ÅÑ è ñòðàí, íå âõîäÿùèõ â èõ ÷èñëî, èäóò íà ïàñïîðòíûé êîíòðîëü ïî ðàçíûì êîðèäîðàì.

Ââîç òîâàðîâ èç ñòðàí, íå ÿâëÿþùèõñÿ ÷ëåíàìè Åâðîïåéñêîãî Ñîþçà (ÅÑ)

Ïðè âúåçäå â Âåëèêîáðèòàíèþ èç ñòðàíû, íå ÿâëÿþùåéñÿ ÷ëåíîì ÅÑ, ëèöî áåñïîøëèííî ìîæåò ââåçòè òîâàðû â êîëè÷åñòâå, íå ïðåâûøàþùåì:

  • òàáà÷íûå èçäåëèÿ – 200 ñèãàðåò èëè 100 ñèãàðèëë, èëè 50 ñèãàð, èëè 250 ã òàáàêà;

  • ïàðôþìåðíûå èçäåëèÿ – 60 ìë äóõîâ, 250 ìë òóàëåòíîé âîäû;

  • àëêîãîëüíûå íàïèòêè – 2 ëèòðà îáû÷íî âèíà, 1 ë êðåïêèõ ñïèðòíûõ íàïèòêîâ (êðåïîñòüþ âûøå 22 ãðàäóñîâ) èëè 2 ëèòðà êðåïëåíîãî âèíà, èãðèñòîãî âèíà èëè ïîðòâåéíà, øåððè.

Ðàçðåøåí áåñïîøëèííûé ââîç èíûõ òîâàðîâ, âêëþ÷àÿ ïîäàðêè è ñóâåíèðû, ïðè ñîáëþäåíèè ñëåäóþùèõ óñëîâèé:

  • òîâàðû íå ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ ïðîäàæè èëè èíûõ ôîðì îò÷óæäåíèÿ.

Ââîç òîâàðîâ èç ñòðàí – ÷ëåíîâ Åâðîïåéñêîãî Ñîþçà

Ïðè âúåçäå â Âåëèêîáðèòàíèþ ëèöî îñâîáîæäàåòñÿ îò óïëàòû òàìîæåííûõ ïëàòåæåé çà òîâàðû, ïî êîòîðûì ïëàòåæè óæå áûëè óïëà÷åíû â îäíîé èç ñòðàí ÅÑ.

Äëÿ áåñïîøëèííîãî ââîçà àëêîãîëüíûõ íàïèòêîâ è òàáà÷íûõ èçäåëèé, ïîìèìî íàçâàííîãî óñëîâèÿ, òðåáóåòñÿ íàëè÷èå äâóõ íèæåñëåäóþùèõ îáñòîÿòåëüñòâ:

  • àëêîãîëüíûå íàïèòêè è ñèãàðåòû, ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ ëè÷íîãî ïîëüçîâàíèÿ, à íå äëÿ ïðîäàæè èëè èíûõ êîììåð÷åñêèõ öåëåé;

  • àëêîãîëüíûå íàïèòêè (ñèãàðåòû) ïåðåâîçÿòñÿ â ñîïðîâîæäàåìîì ëè÷íîì áàãàæå ëèöà.

Óñòàíîâëåíû ñëåäóþùèå êîëè÷åñòâåííûå îðèåíòèðû ïðåäåëüíûõ ðàçìåðîâ ëè÷íûõ ïîòðåáíîñòåé:

  • òàáà÷íûå èçäåëèÿ – 3200 ñèãàðåò, 200 ñèãàð, 400 ñèãàðèëë, 3 êã òàáàêà;

  • àëêîãîëüíûå íàïèòêè – 110 ëèòðîâ ïèâà, 90 ë âèíà, 10 ë êðåïêèõ ñïèðòíûõ íàïèòêîâ, 20 ë êðåïëåíîãî âèíà (ïîðòâåéí, øåððè).

Ïðè âúåçäå â Âåëèêîáðèòàíèþ èç íåêîòîðûõ Âîñòî÷íîåâðîïåéñêèõ ñòðàí äåéñòâóþò èíûå êîëè÷åñòâåííûå îãðàíè÷åíèÿ íà òàáà÷íûå èçäåëèÿ:

  • ×åõèÿ – 200 ñèãàðåò èëè 250 ãðàìì òàáàêà, èëè 50 ñèãàð èëè 100 ñèãàðèëë;

  • Ýñòîíèÿ – 200 ñèãàðåò èëè 250 ãðàìì òàáàêà;

  • Âåíãðèÿ, Ëàòâèÿ, Ëèòâà, Ïîëüøà, Ñëîâàêèÿ, Ñëîâåíèÿ – 200 ñèãàðåò.

Çàïðåùåííûå è îãðàíè÷åííûå ê ââîçó òîâàðû

Çàïðåùåíû ê ââîçó â Âåëèêîáðèòàíèþ:

  • ìÿñî

  • ðûáà

  • ìåä

  • ïòèöû è èçäåëèÿ èç íèõ

  • ïòè÷üè ÿéöà

Ðàçðåøåíî ââîçèòü: äî 1 êã ãîòîâîãî ê óïîòðåáëåíèþ ìÿñà ïòèöû èëè ïîëóôàáðèêàòîâ è íåêîòîðûå äðóãèå ïðîäóêòû æèâîòíîãî ïðîèñõîæäåíèÿ, êðîìå ìÿñà, ìîëîêà, ðûáû èç Àíäîððû, Íîðâåãèè, Ñàí-Ìàðèíî è íåêîòîðûõ äðóãèõ “ýêîëîãè÷åñêè áåçîïàñíûõ” ñòðàí, à òàêæå ñóõîãî ìîëîêà.

Çàïðåò íà èõ ââîç íå ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ ïðè óñëîâèè, ÷òî îíè ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ ëè÷íîãî ïîòðåáëåíèÿ.

Òàêæå çàïðåùåí ââîç:

  • íàðêîòèêîâ

  • îðóæèÿ

  • íîæåé ñ âûñêàêèâàþùèì ëåçâèåì

  • êèíæàëîâ

  • êàñòåòîâ

  • òåëåñêîïè÷åñêèõ äóáèíîê è ò.ï.

  • ôàëüøèâûõ ìîíåò è áàíêíîò

  • ïîðíîãðàôè÷åñêèõ èçäàíèé è ôèëüìîâ

  • ðàñòåíèé

  • ëåêàðñòâ, çà èñêëþ÷åíèåì ìåäèêàìåíòîâ, ïðåäíàçíà÷åííûõ äëÿ ëè÷íîãî èñïîëüçîâàíèÿ (íåîáõîäèì ðåöåïò äëÿ ïðåäúÿâëåíèÿ).

Çàïðåùåí òðàíçèò:

  • ïðåäìåòîâ ñòàðèíû è àíòèêâàðèàòà áåç ðàçðåøåíèÿ ñîîòâåòñòâóþùèõ îðãàíîâ

  • ðåäêèõ âèäîâ æèâîòíûõ

Îãðàíè÷åíû ê ââîçó â Âåëèêîáðèòàíèþ:

  • îãíåñòðåëüíîå îðóæèå

  • âçðûâ÷àòûå âåùåñòâà è áîåïðèïàñû, âêëþ÷àÿ ýëåêòðîøîêåðû è ãàçîâûå áàëëîí÷èêè

  • æèâûå æèâîòíûå (èõ ââîç îïðåäåëÿåòñÿ ñïåöèàëüíûìè ïðàâèëàìè)

  • ìåõ

  • ñëîíîâàÿ êîñòü

  • êîæà

  • ÷ó÷åëà æèâîòíûõ è ïòèö

  • ðàñòåíèÿ

  • ñàæåíöû,

  • ñåìåíà

  • ëóêîâèöû

  • äëèííîâîëíîâûå ïåðåäàò÷èêè

Áîëåå ïîäðîáíóþ èíôîðìàöèþ î òàìîæåííûõ ïðàâèëàõ ìîæíî ïîëó÷èòü â Ãîñóäàðñòâåííîì óïðàâëåíèè Âåëèêîáðèòàíèè ïî íàëîãàì è òàìîæåííûì ñáîðàì (HM Revenue and Customs).

Òåëåôîí: +44 (0) 20 8929 0152

Ñàéò: hmrc.gov.uk

ÊÀÌÅÐÛ ÕÐÀÍÅÍÈß

 öåëÿõ áåçîïàñíîñòè âñå àâòîìàòè÷åñêèå êàìåðû õðàíåíèÿ áàãàæà â Âåëèêîáðèòàíèè áûëè çàìåíåíû íà îáûêíîâåííûå ñ ïðîñìîòðîì áàãàæà, êàê â àýðîïîðòàõ. Ïîäîáíàÿ ñèñòåìà äåéñòâóåò íà æåëåçíîäîðîæíûõ âîêçàëàõ è àýðîïîðòàõ Ëîíäîíà, à òàêæå â äðóãèõ áîëüøèõ ãîðîäàõ ñòðàíû.

Îðèåíòèðîâî÷íàÿ ïëàòà çà õðàíåíèå ñîñòàâëÿåò 5 f çà îäíî ìåñòî áàãàæà íà 24 ÷àñà. Êàæäûå ïîñëåäóþùèå 24 ÷àñà îïëà÷èâàþòñÿ ïî òàðèôó 5,50 f çà êàæäîå áàãàæíîå ìåñòî.

Äîïîëíèòåëüíóþ èíôîðìàöèþ ïî êàìåðàì õðàíåíèÿ ìîæíî ïîëó÷èòü â Èíòåðíåòå:

https://www.nationalrail.co.uk/

https://www.excess-baggage.com/

Источник

Как я понимаю, вопрос касается граждан, не проживающих в Европейском Союзе. Это важно, ведь правила ввоза и вывоза в Великобританию для граждан и не-граждан ЕС немного различаются.

Итак, не-гражданам ЕС разрешено ввозить в Соединенное Королевство:

1. Табачные изделия, для пассажиров от 17 лет и старше:

– 200 сигарет; или же

– 100 сигарилл (макс. 3 грамма каждая); или же

– 50 сигар; или же

– 250 грамм табака; или же

– пропорциональный ассортимент;

2. Алкогольные напитки, для пассажиров 17 лет и старше:

– 1 литр спирта свыше 22% объема или неденатурированный этиловый спирт объемом более 80%; или же

– 2 литра спиртных напитков или аперитивов из вина или аналогичных напитков объемом менее 22% или игристых вин или ликеро-водочных изделий; или же

– пропорциональная смесь этих продуктов; и кроме того

– 4 литра вина; а также

– 16 литров пива;

3. Другие товары (для авиапассажиров) стоимостью до 390 фунтов стерлингов.

Лекарства, отпускаемые по рецепту: пассажиры, перевозящие лекарства при въезде в Великобританию, не обязаны декларировать их, заходя на красный канал или предъявляя свою лицензию, но должны иметь возможность предъявить их, если будут допрошены.

Запрещены:

Анаболические стероиды и некоторые другие лекарственные средства, улучшающие работоспособность, в форме лекарственных средств запрещены, если они не импортируются человеком для самостоятельного применения.

Продукты животного происхождения, происходящие не из стран-членов ЕС, Андорры, Лихтенштейна, Норвегии, Сан-Марино или Швейцарии, не допускаются к импорту в страны-члены ЕС, за исключением ограниченных количеств из Андорры, Фарерских островов, Гренландии. Исландия и небольшое количество специфических продуктов из других стран.

Ввоз огнестрельного оружия (включая спортивное оружие и дробовики) и боеприпасов должен подтверждаться соответствующей лицензией / сертификатом плюс разрешение. Это разрешение может быть получено в соответствующем полицейском органе спонсором, который проживает в Великобритании. Спонсором может быть физическое лицо или представитель клуба, стрелкового синдиката, загородного поместья или национальной стрелковой организации. Заполненное разрешение будет отправлено спонсору, который может переслать его посетителю. Спонсор может также предоставить разрешение в момент и в месте ввоза по договоренности.

Если посетитель не имеет разрешения, то оружие будет задерживаться пограничным агентством Великобритании до тех пор, пока не будет получено разрешение.

Оружие, взятое у пассажиров до посадки для безопасного размещения в самолете, должно быть возвращено пассажиру ответственным сотрудником авиакомпании или агентом по обслуживанию в присутствии сотрудника пограничного агентства Великобритании в красном канале таможни прибытия.

Кроме того, такие предметы должны быть четко «идентифицированы», чтобы их можно было представить в пограничное агентство Великобритании для оформления в соответствии с действующими инструкциями.

Использование наклейки / этикетки гарантирует, что все огнестрельное оружие и боеприпасы, следовательно, будут быстро и легко идентифицированы по прибытии, таким образом устраняя трудности с таможенным оформлением.

Пассажирам разрешается переправлять спортивное оружие и боеприпасы через Соединенное Королевство по открытой общей лицензии на перегрузку при условии:

– оружие должно перевозиться с пассажиром в качестве зарегистрированного личного багажа;

– в случае остановки в Соединенном Королевстве оружие должно быть объявлено и не должно оставаться в Соединенном Королевстве дольше 30 дней.

Однако пассажирам не разрешается перевозить через Соединенное Королевство зарегистрированный багаж со спортивным оружием в следующие пункты назначения:

Иран, Ирак, Либерия, Ливия, Черногория, Мьянма, Северная Македония (Республика), Руанда, Сербия, Сьерра-Леоне, Сомали и Судан.

Важно: Все пистолеты ограничены в соответствии с законодательством Великобритании и могут перевозиться только на воздушных судах British Airways (BA) с предварительного разрешения менеджера службы безопасности. Боеприпасы стрелкового оружия для спортивных целей не должны перевозиться в багаже ​​пассажира в количествах, превышающих 5 кг на человека.

Не разрешается ввозить оружие и боеприпасы из России и Сирии.

Также запрещено ввозить непристойные книги, фильмы или видео.

Продукты питания (для личного потребления):

Следующее может быть ввезено в Великобританию, если вы прибываете из:

– государство-член ЕС, Андорра, Канарские острова, остров Мэн, Норвегия и Сан-Марино:

мясо и мясопродукты, молоко и молочные продукты (не относится к непастеризованному молоку и его продуктам) и другие продукты животного происхождения (например, рыба, моллюски, мед, яйца), полученные в ЕС и свободные от болезней;

– Фарерские острова, Гренландия, Исландия, Лихтенштейн и Швейцария:

5 кг макс. общий вес мяса и мясных продуктов, молока и молочных продуктов (не относится к непастеризованному молоку и его продуктам), полученных в этих странах и свободных от болезней;

как правило, 1 кг (правила варьируются в зависимости от продукта / страны) других продуктов животного происхождения (например, рыбы, моллюсков, меда, яиц) без болезней;

все остальные страны:

обычно 1 кг (правила варьируются в зависимости от продукта / страны) других продуктов животного происхождения (например, рыбы, моллюсков, меда, яиц), свободных от болезней. Мясо и мясные продукты, молоко и молочные продукты не допускаются.

Все путешественники могут иметь при себе ограниченное количество сухого детского молока, детского питания и специальных продуктов питания, необходимых по медицинским показаниям, если предметы не требуют охлаждения перед открытием и должны находиться в упаковке с торговой маркой, закрытой, за исключением случаев, когда они используются в настоящее время.

Овощи, растения и растительные продукты (все для личного пользования и не должны иметь признаков вредителей и болезней).

Источник

Таможня ВеликобританииАнгличане весьма благосклонно относятся к визитерам из других стран, но только при условии их уважительного отношения к местным законам. А законы в этом государстве, в том числе касающиеся пересечения границы, достаточно строгие.

Каждому, кто желает посетить Англию, необходимо знать о существовании ряда запретов и ограничений, действующих при въезде и выезде.

Денежные знаки

Как британскую, так и прочую валюту разрешено перевозить в нелимитированном количестве. Однако есть нюанс: обязательное декларирование суммы свыше 10000 € для граждан государств, не принадлежащих к зоне ЕС. При этом учитываются чеки и прочие безналичные средства.

Алкогольные и табачные изделия

Среди багажа тех, кто еще не достиг 17 лет, подобной продукции не должно быть вообще. Для людей старше этого возраста, прибывающих из стран ЕС, приняты такие ограничения:

  • спиртное крепче 22% – до 10 л;
  • до 90 л столового вина;
  • на выбор пассажира: не более 200 шт. сигар, 3200 сигарет или 3 кг табака.

К резидентам государств, не включенных в состав ЕС, требования жестче:

  • крепкие спиртные напитки – до 1 л;
  • допустимая норма вина (не крепче 22%) – 2 л;
  • до 50 сигар, не больше 200 сигарет или 250 г табака.

Продукты питания

На территории государств Евросоюза действует запрет на ввоз мяса и молока, а также любой еды и напитков, в состав которых они входят (вплоть до шоколадных конфет). Исключение составляет лишь детское питание и продукция, необходимая людям со специфическими заболеваниями (но не более 2 кг в надежной упаковке). Также в Англию нельзя привезти рыбу, птицу, мед, яйца. Обнаруженные продукты из перечня запрещенных конфискуют, а пассажир уплачивает штраф. Для стран с «благополучной экологией» условия несколько смягчены.

Парфюмерия, сувениры

Духи можно провозить в объеме до 60 мл, туалетную воду – максимум 250 мл. Общая стоимость сувениров и предметов индивидуального пользования должна быть в рамках 145 фунтов стерлингов.

Животные

Путешествующие с домашними любимцами обязаны иметь при себе лицензию и сертификат интернационального образца, полученные не более 6 месяцев назад со дня пересечения границы. Кроме того, в ряде случаев необходимо вживление под кожу питомца специального микрочипа.

Контрабанда редких диких животных, так же как и растений, карается крупными штрафами или даже арестом виновного.

Позиции в составе багажа, допустимые при особых условиях

  • Предметы исторической или художественной ценности (необходимо разрешение компетентных органов);
  • Лекарственные средства (только лицензированные, с предъявлением рецепта);
  • Растения, их саженцы и семена (при наличии специального разрешения).

Что перевозить строго запрещено

За незаконную транспортировку наркотиков, огнестрельного, холодного оружия, взрывчатых и ядовитых веществ можно с легкостью попасть за решетку. Также недопустимы материалы порнографического содержания, пиратские диски и программы.

Знание основных таможенных требований, предъявляемых при пересечении британской границы, поможет рациональнее спланировать багаж и избежать возможных неприятностей.

А если вы собираетесь посетить Великобританию, например, Лондон, оформите визу в нашей компании. Мы специализируемся на британских визах уже более 20 лет и поможем получить вам разрешение на въед в кратчайшие сроки.

Источник