Каких продуктов нет в польше
Апрель
05
Все больше украинцев едут на заработки в Польшу. Стремительное развитие польской экономики ведет к острой нехватке рабочих рук. Работодатели приветствуют и совместно с правительством поощряют трудовую миграцию из Украины, создают комфортные условия для работы и жизни. Стимулируют трудоустройство в Польше семейных пар, поддерживают стремление работать постоянно.
Такая политика приводит к тому, что многие украинские семьи работают и живут на территории Польши, приезжая на родину на короткое время.
Компания Work Life содействует легальному трудоустройству в Польше украинцев. Благодаря многолетней деятельности в этой области, наработались деловые связи с лучшими работодателями Польши. Агентство бесплатно предоставляет вакансии для всех возрастных категорий независимо от пола, оформляет рабочую визу. Все соискатели, выезжающие на работу в Польшу через Work Life, легально трудоустроены по договору, обеспечены хорошими условиями жизни и труда, социально защищены. Понимая, как сложно закрепиться на новом месте без знания языка, компания организует доставку работников к месту работы в Польше, отслеживает соблюдение условий контракта со стороны работодателя.
Продукты, которые дороги украинцам, но их нет в Польше
Несмотря на то, что в национальных кухнях Польши и Украины много схожего, есть и отличия. Украинцев удивляет, что некоторые поляки ни разу не видели сухую рыбу или зефир.
Невозможно найти в продуктовых магазинах такой селедки, к которой мы привыкли. В Польше есть соленая сельдь, но приготовленная совершенно иначе, очень соленая или сладковатая. Ее готовят в кисло-сладком маринаде. Малосольной жирной селедочки, посыпанной луком и политой маслом и уксусом, на столах поляков не бывает.
В европейских странах гречка не популярна. В Польше ее купить несложно, но высокая цена делает ее деликатесом. Она продается в отделах здорового питания, магазинах органических продуктов. Ее используют в детских рационах, подают в составе обедов школьникам. Готовят сухой, немного недоваренной. О гречневой каше, залитой молоком, польские дети даже не знают. Украинцы предпочитают рассыпчатую проваренную кашу с маслом или мясным соусом.
Популярной в Украине высушенной воблы, тарани, корюшки, барабульки в польских продуктовых отделах нет вообще. И это несмотря на то, что Польша – морское государство. На ее территории множество озер. Но сушеная рыбка полякам кажется невкусной.
В кондитерских отделах большое разнообразие всяких вкусностей. Но там нет киевского торта. Украинцы скучают по конфетам «Гулливер», «Вечерний Киев», «Белочка», зефиру, ведь кондитерские пристрастия формируются в детстве.
Фанатам вареной колбасы, наверное, не хватает «Докторской ». Поляки предпочитают копченые и сыровяленые колбасные изделия. Отличаются от привычных пельмени и вареники.
Гастрономические пристрастия формируются в детстве и чаще всего сохраняются на всю жизнь. Они напоминают о беззаботном счастливом времени. Прошло несколько лет с тех пор, как украинцы работают в Польше. Большинство из них довольны своими доходами и условиями работы. Работа в Польше стала шансом улучшить качество жизни, расширить кругозор, приобрести новый жизненный опыт. Даже если условия становятся более комфортными и благоприятными, любимые блюда остаются такими всегда.
Вернуться к списку новостей
Источник
В последнее время в социальных сетях все чаще поднимается тема качества продуктов в России и за рубежом: мы уже успели посмотреть,
за чем
русские отправляются в Финляндию. Сегодня мы расскажем, как обстоят дела с продуктами питания в Польше, куда периодически устремляются жители Калининградской области.
Материал подготовил наш постоянный автор
Ольга Акукина
, переехавшая в Польшу вместе с семьей. Передаем микрофон:
Фото – 420on.cz
Не так давно я рассказала вам про популярную
польскую косметику
, материал привлек много внимания, так что хочу продолжить тему и рассказать про местные продукты. Наверное, жители Калининграда меня поймут — тамошние знакомые регулярно ездят закупаться в Польшу, и делали это даже во времена самого «плохого» курса валют. А почему?
Все просто, ведь польские продукты — это европейские продукты. За качеством хорошо следят, кроме того, в супермаркетах доступны товары со множества стран. И цены при этом адекватные, так как Польша — страна восточной Европы, где жизнь относительно недорогая и зарплаты относительно невысоки. Даже с учетом не самых выгодных (для россиян) курсов валют многие продукты в Польше оказываются дешевле, чем в РФ.
В целом супермаркеты устроены также, как у нас. Есть и мировые бренды вроде Ашан, Реал, Селгросс, есть множество местных сетей (аналоги наших «Пятерочки», «Перекрестка», «Азбуки вкуса»).
Фото – sl13.ru
Нравится, что здесь нет практики засовывать свежие продукты на самые дальние полки, все лежит сверху — бери и не парься. В каждом магазине есть отдельная полка для товаров с истекающими сроками годности — с большими скидками. Очень удобно.
Если говорить об ассортименте, то в Польше нет почти ничего такого, что вызвало бы удивление у человека из России. Страна со славянскими корнями, кухни во многом схожи. Так что заходя в магазин не попадаешь на другую планету. И вообще видишь много знакомых брендов (Польша экспортирует в Россию замороженные овощи Hortex и сладости Wawel, например). Расскажу вам о каждой категории продуктов отдельно и поподробнее.
Молочка
Продукты высочайшего качества, выбор огромен — сметана, масло, множество видов йогуртов и творожков, молока (включая недорогие безлактозные варианты), бренды в основном местные, но есть и общеизвестные вроде Danon. Радует, что все вкусное, даже вот если взять самый дешевый йогурт (от 0,60 злотых) или сметану низкой жирности. Есть и что-то необычное — например, кефир с фруктовыми вкусами или «маслянка» (похоже на питьевой йогурт, но не совсем). Для примера, поллитровая бутылка молока стоит от 2,5 до 3,5 злотых.
Про сыры даже подробно писать нет смысла, есть все виды. Местные хорошего качества, немало и импортных. Хоть фасованных, хоть в нарезку.
Мясопродукты
В целом все почти как в России — птица, говядина, свинина и прочие виды. Хоть на подложках, хоть у продавца на развес. Куриное филе от 13-14 злотых за килограмм, например. Готовые фарши тоже есть, хотя лучше попросить сотрудника мясного отдела попросить «прокрутить» выбранный вами кусок мяса, аппараты для этого есть во многих магазинах. Также как и приборы для «отбивания» стейков.
Сосиски с разными добавками и без, сыровяленое мясо, копчености, вожделенный хамон и прочее тоже в ассортименте. В каждом супермаркете большой выбор всяких ветчин, краковских колбас (хорошая – от 30 зл за кг) и прочего. Вот чего здесь нет, так это привычной вареной колбасы типа “Докторской”.
Рыба
Выбор как в России, цены несколько ниже (например, потрошеная форель от 19 злотых за кг). Свежая, копченая, замороженная, слабосоленая и так далее. Популярны разные рыбные палочки (включая сделанные из цельного куска филе), в том числе с разными начинками. Много видов маринованной селедки, хотя приезжие часто ругают ее за обилие уксуса. А вот икра встречается редко.
Фрукты и овощи
Польша — страна с длинным летом (достаточно тепло с апреля до октября), так что местных овощей и фруктов здесь достаточно. Летом лучше всего покупать с уличных лотков у фермеров — вкуснейшую клубнику, землянику, ежевику, вишню, черешню, сливу, персики и абрикосы, бруснику, чернику, крыжовник, виноград. Ну и яблоки/груши, конечно же, Польша вообще ими славится. В магазинах вся эта красота тоже есть, но у огородников свежее! Местные огурцы и помидоры летом тоже чудо как хороши.
В целом фрукты и овощи любых видов есть в магазинах круглый год. Если не сезон — то везут из более жарких европейских стран. Всегда можно купить дыни, арбузы, цитрусы, ананасы, киви, виноград, манго и т.п.
В Польше любят варить супы не только с традиционными картошкой/морковкой/свеклой/капустой, но и с корнями петрушки и сельдерея, в магазинах с ними продаются целые наборы. Еще популярен сладкий картофель (батат).
Выбор свежей зелени хорош летом, а не в сезон доступны в основном наборы разных трав в пакетах.
Во многих магазинах прямо в деревянных бочках продаются соленые огурчики или квашеная капуста — вот они, близкие культуры! А из местного очень популярны так называемые «сырувки» — это салаты из сырых нарезанных овощей.
В большинстве супермаркетов широкий выбор орехов и сухофруктов на развес.
Хлеб
В каждом магазине имеются мини-пекарни, к ним привозят полуфабрикаты, а выпекается все на месте. Разные виды хлеба, булочек — можно покупать горяченькое! Особенно популярны среди местных маленькие булочки «кайзерки» (30-40 грошей за штучку).
Фото – franzeluta.info
Впрочем, фасованный хлеб, в том числе и в нарезке, тоже везде есть. Из разных видов зерна, с разными добавками.
Крупы, макароны
Россияне за рубежом традиционно страдают по гречке. В Польше с этим никаких проблем — гречка есть везде (стоит в районе 7 злотых за килограмм). Как и рис (жаль только — круглозерный большая редкость), привычные каши (овсянка, манка, перловка, кукурузная и т.д.). Макароны тоже самые обычные, местные и недорогие (обычные спагетти от 2-3 злотых за 500 гр упаковку).
Много видов хлопьев для завтраков, включая смеси для худеющих.
Полуфабрикаты и консервы
Замороженные наборы для супов, овощи с мясом и макаронами, готовые котлеты, пиццы, лазаньи — тут ничего необычного. Есть и консервы с популярными блюдами — голубцы, тефтели, бигос и флаки (местные блюда), разные супы, рыбные консервы. А еще маринованные огурчики, помидоры, грибочки.
Огромный выбор местных «пиерогов». Они выглядят как пельмени, но по факту вареники. Вкусные — с картошкой, творогом, шпинатом, грибами и т.д. Но вот с мясом не берите — тут очень странные рецепты, на наши пельмени это никак не похоже и совершенно невкусно.
Чай, сладости
В целом здесь опять же все как в России. Много импортного шоколада, много отличного польского (марка E. Wedel, например — от 3 злотых за плитку). Это же и мороженому относится. Целые торты в супермаркетах продают редко, чаще кусочками на развес. Конфеты тоже совершенно привычные, много вафель и вафельных тортов. Вот только совсем «простого» печенья нет типа наших песочных «квадратиков». Ну и знакомого нам овсяного есть (есть с аналогичным названием, но рецепт явно другой).
Фото – pavtrade.com
По части чая отмечу, что огромный выбор травяных от местных брендов (мелисса, ромашка, крапива, тимьян, мята и т.п.), в России этого не хватает. Также много фруктовых чаев. Коробочка с 20 пакетиками чая стоит от 2 до 5 злотых.
Детское питание
В первую очередь стоит отметить, что в Европе нет детского молока в коробочках. Это логично, ведь «взрослое» молоко отличного качества. Зато детские творожки и йогурты имеются. Хорошего качества молочные смеси и различные каши от местных производителей.
А вот выбор детского питания в банках скудный. Точнее, ассортимент то хорош, но в основном это смеси разных фруктов, овощей или мяса с овощами, моно-пюре — редкость. Да и дорого (5-6 злотых за баночку 200-250 граммов овощных/мясных юре и от 4-5 зл за фруктовые). Для самых крох дешевле готовить самостоятельно из свежих овощей.
Соки и алкоголь
О том, что в Польше много фруктов, я уже писала. Так что с соками никаких проблем. Есть подешевле «нектары», есть 100% сок. Выгоднее всего брать соки в больших 3-5 литровых коробках с «краниками» (около 10 злотых коробка).
Я не большой поклонник алкоголя, но отмечу, что в Польше отличный ассортимент пива. Не хуже той же Чехии, например. Даже самые недорогие варианты хороши на вкус (Milosław, Ksiązęce, Perła — бутылки за 3-5 злотых). Очень популярны сидры — из груш, яблок. Вино в любом магазине со всего мира — в особенности, различные европейские варианты (отличное французское/испанское вино от 15-20 злотых, например). Но совсем не редкость встретить и крымское вино, и грузинское, и молдавское.
Фото – cytrynowo.pl
А знаете ли вы, что поляки считают, что именно они изобрели водку? В английском есть даже два разных слова — vodka для российской и wodka для польской. В общем, выбор крепких напитков тут также хорош (включая всякие наливки и «зубровки»), но я в них не разбираюсь.
Что ж, если вам интересно о польских продуктах что-то еще — задавайте вопросы, отвечу с радостью!
Источник
shri_boomer February 27th, 2017
Почему я больше никогда не поеду в Польшу за продуктами?
Неудачная попытка съездить на праздники в Польшу, закончилась тем, что, простояв в очереди три часа мы плюнули, развернулись, и уехали обратно.
Это было, пожалуй, самое разумное решение в сложившихся обстоятельствах.
Терпеть это издевательство уже не представлялось возможным. К тому же было свежо воспоминание, как 4 января 2016 года мы простояли в очереди 8 часов! Вообще за 2016 год, один раз мы чудом успели на самолёт в Гданьск, простояв в очереди на рейсовом автобусе более трех часов. Один раз время «великого стояния на Угре» растянулась на шесть часов, и множество раз приходилось ждать польских пограничников, при абсолютно пустой границе, по три часа.
Наконец моё терпение лопнуло. Поездки в соседнюю республику лично для меня потеряли всякий смысл.
Странно, что раньше. Мне в голову не приходила такая простая мысль: уж если нас что-то не устраивает, мы голосуем рублём уходя из одних супермаркетов, ресторанов или магазинов в другие, то почему мы так отчаянно продолжаем ездить в Польшу?
Дешевизна? Сомнительно. Этот аргумент работал до 2014. Сейчас обычный завтрак на набережной старого города обойдётся в тысячу рублей на человека. Шмотки на распродажах у нас бывают даже ниже, да и тем паче Гданьск -это далеко не Милан. Покупать китайское тряпьё под маркой польских, шведских или британских фирм нет никакого смысла. В конце концов есть интернет-магазины.
Так, два года назад, из моего списка стран, отвалилась Литва. Ау! Кто-нибудь ещё ездит в Литву?
Единственный аргумент за поездку в сопредельную Польшу заключается в том, что Калининградская область очень тесная. Если от сюда периодически не выезжать сдохнешь со скуки. Поэтому люди потеют в очередях на границе, матерятся и костерят на чём свет польскую пограничную службу, но продолжают упорно выезжать за бугор.
Польша стала для нас некой территорией, которая раньше удовлетворяла во всех смыслах этого слова:
– купил недорогих и, якобы, качественных продуктов
– прогулялся по торговым центрам
– полюбовался красотой Старого города
– купить в ИКЕА какую-нибудь бесполезную одноразовую херню задорого
– почувствовал себя европейцем и теперь можешь свысока посматривать на остальных россиян, которые не могут позволить себе ездить в Европу каждые выходные.
Пока это всё не набило оскомину.
Курица не птица, Польша не заграница. Европа, как и театр, начинается с вешалки. С того момента, как перед тобой открылся последний российский шлагбаум, и ты въехал к полякам. К сожалению, это начало портит всю последующую поездку.
Но это от безысходности. Нет вариантов. Мы нищие и не гордые. В Россию нам ехать дорого.
«Я вместо Владимира и Суздаля лучше в Мальборк съезжу, дешевле будет» – вот типичная местечковая ограниченность и глупость.
Поэтому в десятый, сороковой, в тысячный раз будем проезжать этот рубеж, отделяющий белого человека от человека второго сорта. Ибо такое отношение, которое демонстрируют польские службы, было бы совершенно дико увидеть в любой другой европейской стране (я не считаю Литву и Польшу за Европу, в культурно-историческом смысле).
Кто ездил за машинами в 90-е и нулевые, когда у поляков была граница с Германией, помнят, что немцы работали на своем посту исключительно вежливо, быстро и четко. Вот это Европа.
И ещё. С некоторых пор, я обнаружил, например, что некоторые польские продукты, к которым я привык, либо исчезли, либо испортились. А с другой стороны, все они уже порядком надоели, и мой рацион всё больше стал уклоняться в простую и натуральную еду: каши, местные овощи, сезонные фрукты, домашний творог, кавказские сыры, бездрожжевой хлеб, и мясо с рынка.
Все эти колбасы, сосиски, копчёности и полу копчёности были отправлены в утиль.
И я бы хотел представить вашему вниманию табличку сравнительных цен на продукты, которую мы составили силами друзей и знакомых.
Сделаю к ней небольшое пояснение.
1. Из общего списка был исключен «Вестер», как сеть супермаркетов, в которых покупать продукты. На мой взгляд, опасно, неизвестно какую гадость там можно приобрести.
2. Так же мы не стали брать для сравнения «Спар», ибо цены там аналогичны «Семье», только в «Спар» мне пришлось бы ехать специально, а «Семья» расположена на соседней улице.
3. К списку калининградских супермаркетов был добавлен «Перекрёсток» что расположен у метро Сокол, в Москве. И для полноты картины магазин «Бедронка» в Бранёво (Польша).
4. Мы не принимали во внимание акционные товары и скидки, потому как бананы в «Семье» по акции стоили пятьдесят рублей.
5. Мы заранее сняли вопрос по качеству, ибо качество, кроме оценки на глаз, требует специальных знаний и анализа. Что там поляки кладут в свои сосиски и колбасу одному богу известно.
6. Мы убрали из этого исследования такие санкционные товары, как сыр и прочие деликатесы. И это не хитрый приём в защиту российского производителя. Дело в том, что вся эта «санкционка» которая продаётся в Польше удобоварима только для поляков и русских. Ни один нормальный итальянец никогда не зайдёт в «Лидл». Это позор на всю жизнь. Не один нормальный итальянец не купит немецкие огурцы, испанские помидоры или греческие оливки. Это считается мусором, раз. Итальянцы едят итальянские продукты, два.
7. Категории продуктов, конечно, условные. В Москве. Калининграде и Польше разные наименования, но в целом мы старались придерживаться типового набора.
И последнее слово по качеству.
В разговоре с одним местным ресторатором тот огорошил меня невероятной новостью: в итальянском сыре, привезенном из Польши обнаружилось пальмовое масло (а он сдаёт в лабораторию почти все продукты). И это не первый раз.
Из таблицы, при беглом просмотре видно, что польские
молочные продукты, яблоки и курица несколько дешевле, чем продукты в наших супермаркетах. Но если взять весь список, то где-то лидирует «Метро», где-то «Семья», а где-то «Виктория».
С учетом простоя на границе, потраченных нервов, расходов на бензин и страховку, поездка за продуктами в Польшу представляется совсем не такой выгодной, как казалось.
Некоторые продукты в Польше даже дороже, чем у нас. И в Москве (что итересно) зачастую дешевле, при этом я не брал более бюджетные супермаркеты.
Таблица актуальная, каждый может сделать свои выводы, ибо я ни к чему не призываю.
Источник
Отредактировано 25.09.2020г.
Стоимость продуктов в Польше интересует как туристов, так и тех, кто приезжает за покупками из Беларуси, Украины и Калининграда. И конечно, если вы собираетесь переезжать в Польшу, хорошо бы узнать про цены на продукты заранее, чтобы прикинуть семейный бюджет. В среднем семья из четырех человек тратит на продукты порядка 2000 злотых в месяц, хотя вкусы у всех разные, но можно ориентироваться на размер прожиточного минимума для одного взрослого человека — 541,91 зл.
Перевести злотые в рубли или гривны можно с помощью калькулятора в правой колонке сайта.
Продуктовые магазины в Польше
Самые популярные продуктовые магазины это польские сети супермаркетов эконом-класса «Бедронка»и «Жабка», более дорогая «Петр и Павел», международные — «Ашан», «Кауфланд», «Карефур», «Лидл» и другие. Также можно встретить небольшие частные магазинчики с вывесками «Деликатесы», «Пекарня» и другие. Крупные сети, как правило, имеют свои газетки, где анонсируются акции и распродажи недели. По акциям можно выгодно купить продукты и прочие товары.
Польские супермаркеты
- «Biedronka» (логотип «божья коровка») — очень распространенные магазины, как правило, есть почти во всех районах в шаговой доступности. Их часто сравнивают с российскими «Пятерочкой» или «Дикси». Продукты питания и бытовая химия, ассортимент не очень широкий, но есть все необходимое. Цены невысокие, каждую неделю устраивают акции со скидками. Качество продуктов хорошее. Часто при магазинах есть свои пекарни. Много товаров собственной торговой марки.
цены в «Бедронке» на «Ферреро»
- «Zabka» (логотип «лягушка») — маленькие магазинчики самообслуживания, в них цены на продукты повыше. Минимаркеты «Жабка» открыты с 6 до 23, в том числе в выходные и праздники (см.ниже), когда закрыто большинство остальных магазинов.
- «Piotr i Paweł» — дорогие гипермаркеты уровня «Азбуки вкуса», располагаются основном в крупных торговых центрах.
Международные супермаркеты
- «Auchan» — французская сеть, не нуждающаяся в представлении. Популярные гипермаркеты с широким выбором товаров уровня экономкласса. Помимо продуктов и бытовой химии в «Ашане» можно купить недорогую одежду, обувь, игрушки, канцтовары, товары для дома, спортивный инвентарь и бытовую технику. Очень много продуктов и других товаров собственной торговой марки по низким ценам (благодаря отсутствию рекламы).
- «Carrefour» — французские супермаркеты, цены немного выше, чем в «Ашане», но также есть продукты своей торговой марки.
- «Kaufland» — сеть немецких гипермаркетов с бюджетными ценами. Продукты питания, бытовая химия, товары для дома. Большой выбор овощей и фруктов. Имеются свои пекарни, а купленный батон хлеба можно тут же самостоятельно порезать на ломтики на электрической хлеборезке. Также имеются готовые к употреблению салаты и обжаренное мясо.
- «Lidl» — немецкие супермаркеты, в них кроме продуктов и бытовой химии продается еще одежда, разные хозяйственные вещи, вплоть до мебели. Ассортимент и наличие пекарни зависит от размера магазина.
- «Tesco» — сеть английских супермаркетов, также помимо продуктов и бытовой химии реализует одежду, игрушки, канцтовары, предметы быта.
- «Spar» — нидерландская сеть супермаркетов разного размера, от гипермаркетов до небольших магазинов Express.
В какие выходные 2020 года закрыты польские магазины
С 1 марта 2018 года в Польше вступил в силу закон о запрете торговли по воскресеньям. Запрет не будет распространяться на АЗС, вокзалы, аэропорты, аптеки, цветочные и сувенирные магазины, интернет-магазины, а также маленькие частные магазины, в которых продает сам хозяин (в частности, к таким обычно относятся продуктовые минимаркеты «Жабка»).
Вводятся новые правила постепенно. Все воскресенья магазины будут закрыты с 2021 года, в 2020 году еще останутся открытыми 1 воскресенье в месяц.
В 2020 году магазины работают в последнее воскресенье месяца, если на эти дни не попадают государственные праздники. В сентябре, октябре и ноябре все воскресенья закрыты:
Перед большими праздниками — Пасхой, Рождеством и Новым годом, магазины работают до 13 или 14 часов. Перед Пасхой 20 апреля (сб), перед Рождеством 24 декабря (вт) и перед НГ 31 декабря (вт).
Цены на продукты в Польше
Какие цены на продукты в Польше на сегодня, можете увидеть в этой таблице (указаны в злотых). Сравнение цен в самых популярных бюджетных супермаркетах. Разумеется, цены могут варьироваться в зависимости от видов продуктов, торговых марок, сезона. Но для общего понимания можно ориентироваться на такие:
| «Бедронка» | «Ашан» | |
| Мучные и крупяные изделия | ||
| Белый батон Chleb pszenny | 0,75 -1,2 | 1,3 |
| Белая булка кайзерка Bułka Kajzerka 55г | 0,29 | 0,28 |
| Отрубная булочка Bułka grahamka 70г | 0,49 | 0,4-0,5 |
| Зерновая булочка Bułka poranna 80г | 0,79 | 0,6 |
| Плюшка с изюмом Babeczka z rodzynkami | 1,99 | 1,59 |
| Мука Mąka 2кг | 1,79 | 2 — 3 |
| Сахар Cukier 1 кг | 1,5 | 1,58 |
| Овсяные хлопья Płatki owsiane | 2 — 2,54 | 2 — 2,5 |
| Крупа манная Kasza mannа 500г. | 1,39 | 1,38 — 1,79 |
| Крупа перловая сечка Kasza jęczmienna 400г. | 2,8 | 2,81 |
| Мюсли с сухофруктами Musli z suszonych owoców | 6,99 | 4,66 |
| Спагетти Spaghetti | 5,49 | 4,32 |
| Макароны Makaron 1 кг | 2 ,4 — 8 | 2 — 5 |
| Молочные продукты | ||
| Молоко Mleko 1л | 1,99 -2,5 | 1,98 — 2,89 |
| Сметана Śmietana 330г. | 2,5 — 3 | 2,69 — 3,5 |
| Творог нежирный Twaróg tłusty 200г | 2,29 | 2,79 — 3,49 |
| Сыр нарезка Эдам Ser 250г | 4,39 | 6 — 8 |
| Сыр нарезка Маасдам 250г | 6,19 | |
| Йогурт Jogurt 150г | 1,29 | 1,14 — 2,19 |
| Масло сливочное Masło 200г | 5,99 — 7 | 6,9 — 8 |
| Яйца Jaja 10шт | 6 — 8 | 8,29 — 9,72 |
| Майонез Majonez 400г | 3,75 | 4,58 |
| Подсолнечное масло Olej słonecznikowy 1л | 4,69 | 4,5 — 5 |
| Мясные продукты и полуфабрикаты | ||
| Свинина (шницель) Wieprzowina 1кг | 15 | 21 |
| Говядина на гуляш Wołowiny na gulasz 1кг | 29,6 | |
| Фарш свиной Farsz świńska 1кг | 16 | |
| Куриное филе грудка — Filet z piersi kurczaka 1 кг | 15,89 | 18,99 |
| Куриные окорочка Kurczaka nogi z gęsi 1 кг | 11 | 13,49 |
| Индейка филе шницель Indyk filet 400г | 8,99 | |
| Сосиски Parówki 1кг | 14,5 — 18,8 | 18 |
| Ветчина Szynki 1 кг | 19,9 | |
| Колбаса Kiełbasa 1 кг | 10,9 — 41 | |
| Колбаски Кабаноси Kiełbaski Kabanosy 230г | 8,99 | 4,5 — 8 |
| Пицца замороженная Pizza mrożona | 10,99 | 8 — 10,5 |
| Рыбные продукты | ||
| Лосось охлажденный филе Łosoś schłodzone filety 1 кг | 59,9 | 60 |
| Лосось соленый нарезка Łosoś słony krojenie 90г | 8,5 | 9,99 |
| Минтай филе 1 кг | 28,9 | |
| Фрукты и овощи | ||
| Картошка Ziemniaki 1 кг | 1,99 | 2,2 — 3 |
| Лук Cebula 1 кг | 2 | |
| Помидоры Pomidory 1 кг | 5 — 14,5 | 6,64 |
| Огурцы Ogórki 1 кг | 4,99 — 7,99 | |
| Сладкий перец Papryka 1 кг | 6,99 — 9,99 | 9 — 12,5 |
| Морковь Marchew 1 кг | 2,29 — 2,99 | 2,5 — 3,5 |
| Капуста Kapusta 1кг | 1,99 | 0,8 — 1,2 |
| Кабачок цуккини Cukinia 1 кг | 7,99 | 8 |
| Огурцы соленые Ogórki kwas. 400г. | 3,79 | |
| Яблоки Jabłka 1 кг | 3 — 4,5 | 2,5 — 4 |
| Апельсины Pomarańcze 1 кг | 4 | 2,48 — 4 |
| Мандарины Mandarynki 1 кг | 2,95 — 5,99 | 3 — 4,5 |
| Сладости | ||
| Нутелла крем 350г | 7,99 — 9,49 | 12 |
| Ферреро 200г | 17 | 20 |
| Шоколад «Милка» 100г | 3,29 -3,49 | 3,32 |
| Батончик «Киндер буэно» | 2,29 — 2,49 | |
| Яйцо «Киндер-сюрприз» | 2,99 | |
| Напитки | ||
| Лидский квас | 4,99 — 5,19 | |
| Вода Woda 0,5л | 0,48 | |
| Чай Herbata 20 пакетиков | 1,99 — 4,99 | |
| Кофе растворимый Kawa rozpuszczalna 100г. | 3 — 7,5 | |
| Кофе Jacobs kronung 200г | 24,99 | |
| Сок Sok тетрапак 1 л | 1,89 | 2,8 — 3,5 |
| Пиво Piwo бутылка 0,6л | 2,89 — 3,99 | |
| Пиво в банках 0,5л | 1,79 — 2,79 | |
| Кока-кола 1,75л | 2,75 | |
| Жевательная резинка Guma do żucia Орбит 25 драже | 2,89 | 2,88 |
Цены на алкоголь в «Ашане»:
Сигареты в Польше стоят в среднем 12 — 15 злотых за пачку. Как правило, они продаются возле кассы, в специальных закрытых от детских глаз шкафчиках.
Сколько стоят продукты в Польше, можно увидеть и на фото. Вот, например, акции на продукты в «Бедронке» в январе:
[toggle title=»Газетка Бедронки (кликните, чтобы посмотреть)»]
[/toggle]
[toggle title=»Газетка Лидл (июнь 2018)»]
[/toggle]
Польские продукты сельского хозяйства, особенно овощи и фрукты, можно покупать и на рынках, а также в уличных палатках. Цены на них зависят от сезона.
Импортные фрукты и овощи продаются круглый год, например, в «Бедронке» в январе можно найти арбузы и ананасы:
По необходимости продукты можно заказать и в интернет-магазинах, например, «Ашан».
В общем можно сказать, что цены на продукты питания в Польше не сильно изменились в начале 2020 года по сравнению с 2019г.
Какие можно привезти продукты из Польши
Ближе к окончанию отпуска многих начинает мучить вопрос, что привезти из Польши: продукты, сувениры, полезные вещи или что-то еще. Если вы решили угостить друзей и родственников чем-то вкусным, то можно купить традиционные польские продукты.
Например, часто туристы везут с собой копченый сыр осципек,
краковскую колбасу или тонкие копченые колбаски Kabanoski (они стоят порядка 8-10 злотых за упаковку в 200г.)
Польша знаменита своими яблоками. Поэтому можете привезти как сами фрукты, так и продукты из них, например, сидр:
Довольно оригинально выглядят крупные пекарные изделия в виде елочек — сэнкач (sękacz) , такой подарок для всей семьи вместо торта. Купить их можно, например, в «Ашане» перед Рождеством или Пасхой.
Также на ярмарках можно найти красивое печенье с ручной росписью:
Если у вас дома не продаются готовые наборы для выпечки, можно привезти из Польши. В готовые смеси нужно добавить только яйца, масло, воду. Такие наборы нравятся детям и позволяют им почувствовать себя настоящими кондитерами.
Перед Рождеством и Пасхой для детей очень популярны шоколадные фигурки, соответственно Миколайки и снеговики либо яйца и кролики.
Как покупать продукты в супермаркетах Польши
Супермаркеты — это удобный и интернациональный вариант магазинов, в которых легко ориентироваться иностранцам без знания языка. Польские супермаркеты не исключение, но чтобы не столкнуться с незнакомыми вам вариантами обслуживания, прочитайте несколько полезных советов.
- Во всех супермаркетах можно рассчитываться пластиковой банковской картой. Но немного мелочи в кармане вам все равно пригодится: взять большую тележку для покупок или воспользоваться камерой хранения во многих магазинах можно только с помощью монет в 1 или 2 злотых. Забрать свои монетки обратно можно вернув на место тележку или освободив ячейку камеры хранения.
- Даже если не знаете польский язык, старайтесь сверять наименование товара и надпись на ценнике, чтобы не перепутать. Ценники могут размещаться как на этой же полке, под товаром, так и над ним (это иногда сбивает покупателей с толку). Если не можете найти подходящий ценник, то поищите специальный проверочный сканер, такие есть во многих крупных магазинах, чтобы узнать настоящую стоимость товара по его штрих-коду.
- Товары на развес складывайте в отдельные пакеты, которые лежат рядом. Если рядом с лотками нет весов, значит, их взвесит кассир (например, в «Бедронке», «Теско»). Если весы есть (например, в «Ашане», «Кауфланде»), положите на них пакет с продуктами и выберите соответствующую кнопку с наименованием. Автомат сам взвесит товар и распечатает наклейку на пакет. Часто на ценниках над продуктами указывают номер кнопки, поэтому не ошибетесь. Но на всякий случай запомните, что в польском языке «owoce» — это фрукты, а овощи — «warzywa».
- <