Толковый словарь какая информация в нем содержится

С самого детства мы слышим о том, что русский язык – один из самых красивых и богатых. И, конечно, с этим невозможно поспорить. Далеко за доказательствами ходить не надо. Можно просто взять с полки любую классику. Разве можно отрицать красоту и мелодичность стихов А. С. Пушкина и С. А. Есенина? А если открыть любой роман Л. Н. Толстова, то можно найти предложения, которые начинаются в начале страницы и заканчиваются в ее середине или конце. Это ли не доказательство богатства языка? Как много выразительных слов. И, конечно, нашлись те, кто захотел собрать эти слова, упорядочить и объяснить.

Что такое толковый словарь?

Пожалуй, первое, что приходит в голову в ответ на этот вопрос – это издание, содержащее в себе определенный список слов, распределенных по алфавиту с пояснением их значения.

И на самом деле это представление максимально приближено к истине. Например, Энциклопедический словарь на вопрос о том, что такое толковый словарь, дает вот такой ответ: «Толковый словарь объясняет значения слов какого-либо языка; содержит их грамматическую и стилистическую характеристику, примеры употребления и др.» Из этих определений становится понятным, откуда возникло название словаря. Он объясняет смысл слов, т. е. толкует их. Но если отбросить эти определения, то словарь не только толкует слова, но и является мостиком между эпохами наравне с классической литературой. Сколько слов уже не употребляется так часто в повседневной жизни? А сколько и вовсе забыто?

«Толковый словарь живого великорусского языка»

Наверное, если кого-либо спросить о том, какие есть толковые словари, то этот словарь придет на ум одним из первых. А, может, и самым первым. В. И. Даль написал «Толковый словарь живого великорусского языка» еще в 19-м веке.

В словаре содержится около двухсот тысяч слов. Сложно вообразить. По статистике, в среднем человек к пятидесяти годам обладает словарным запасом, насчитывающим примерно семьдесят тысяч слов. Безусловно, в повседневной жизни люди используют лишь малую часть этого словарного запаса. Владимир Даль собирал материал для своего словаря в течение 53 лет. Многие ли знают, что означает слово «авсень» или «инший»? Скорее всего, очень немногие.

В. И. Даль записывал каждое незнакомое ему слово, услышанное впервые. Даже перед смертью он продолжал свою работу. Имея уже серьезные проблемы со здоровьем, он попросил свою дочь дополнить второе издание своего словаря четырьмя новыми словами. Настолько он был предан своему делу. Даже потеря этих четырех слов, которые кажутся каплей в море, была бы значительна. И его труды не прошли даром.

Даже спустя столько времени многие на вопрос о том, что такое толковый словарь, вспомнят словарь В. И. Даля. Стоит обратить внимание и на название словаря. Ведь не просто там стоит слово «живого». Автор в большом количестве ввел в словарь слова, характерные для народной речи. Они использовались в непринужденном общении и были далеки от языка «ученого», «образованного». Ведь в письменной речи и литературном языке было множество заимствованных слов. А В. И. Даль полагал, что богатство русского языка столь огромно, что не нужны заимствования. На все и в русском языке найдется свое слово.

И все же В. И. Даль добился своего. После выхода его трудов заметно возрос интерес к русскому языку. А если быть точнее, то к его говорам. Ведь именно они относятся к живой речи.

Структура словаря

«Толковый словарь живого великорусского языка» нельзя считать нормативным. В словаре очень мало стилистических характеристик представленной лексики. Кроме того, у многих слов нет развернутых определений. Вместо определений часто приводятся примеры использования лексики. Также словарь составлен по алфавитно-гнездовому порядку. Однако и здесь не всегда соблюдается четкая структура, поэтому могут возникнуть некоторые трудности при поиске слов. В словаре можно встретить несуществующие слова. Их придумал сам В. И. Даль, чтобы заменять иностранные слова, укоренившиеся в русском языке. Кроме огромного перечня слов, в словаре можно встретить пословицы, поговорки.

На вопрос о том, что такое толковый словарь, можно также ответить, что это свидетельство нашего развития. Ведь словари охватывают все спектры лексики. В них можно встретить и разговорные выражения, и термины, и неологизмы. Все, что было актуально в разные эпохи. Все, что использовалось разными слоями населения. В словаре автор даже упоминает различные устойчивые словосочетания, т. е. фразеологизмы, которые широко использовались в разговорной речи.

Анализ лексики может очень многое сказать об эпохе, когда она была в ходу. Например, в словаре очень много терминов, относящихся к различным старинным ремеслам. Так что словарь не только помогает разобраться в значении слов, но и в какой-то степени может быть и историческим источником. Толковый словарь В. И. Даля – явление уникальное по своей природе. Он выделяется среди трудов других авторов тем, что его создатель не был языковедом. В. И. Даль просто искренне любил русский язык, бережно относился к словам, собирал их по крупице, сохранял. Именно поэтому его словарь – это еще и отражение русской культуры. А что еще лучше отразит культуру, если не народный язык?

ТОЛКО́ВЫЕ СЛОВАРИ́, тип сло­ва­рей, в ко­то­рых тол­ку­ют­ся (объ­яс­ня­ют­ся) зна­че­ния слов и фра­зео­ло­гиз­мов к.-л. язы­ка сред­ст­ва­ми са­мо­го это­го язы­ка.

Т. с. фик­си­ру­ют сло­вар­ный со­став язы­ка на оп­ре­де­лён­ном эта­пе его раз­ви­тия. В них мо­жет опи­сы­вать­ся к.-л. часть лек­си­ки то­го или ино­го язы­ка (напр., сло­ва­ри лит. язы­ка, иностр. слов, тер­ми­но­ло­гич. сло­ва­ри) или да­вать­ся пол­ное опи­са­ние лек­сич. со­ста­ва об­ще­нац. язы­ка.

В за­ви­си­мо­сти от от­но­ше­ния к лит. нор­ме раз­ли­ча­ют 2 ти­па Т. с. Нор­ма­тив­ные, или пред­пи­сы­ваю­щие, Т. с. вклю­ча­ют гл. обр. язы­ко­вые фак­ты, ко­то­рые ре­аль­но су­ще­ст­ву­ют в об­ще­лит. язы­ке и со­от­вет­ст­ву­ют дей­ст­вую­щей нор­ме язы­ко­вой. Та­кие сло­ва­ри слу­жат спра­воч­ны­ми по­со­бия­ми по куль­ту­ре ре­чи, спо­соб­ст­ву­ют нор­ма­ли­за­ции сло­вар­но­го со­ста­ва язы­ка. Не­нор­ма­тив­ные Т. с. на­це­ле­ны на от­ра­же­ние всей лек­си­ки язы­ка оп­ре­де­лён­но­го пе­рио­да его раз­ви­тия (ко­то­рую мож­но за­ре­ги­ст­ри­ро­вать по оп­ре­де­лён­ным ис­точ­ни­кам) не­за­ви­си­мо от её про­ис­хо­ж­де­ния, сфе­ры рас­про­стра­не­ния, упот­ре­би­тель­но­сти; см. так­же Те­зау­рус.

К важ­ней­шим Т. с. рус. язы­ка от­но­сят­ся: «Сло­варь Ака­де­мии Рос­сий­ской» [ч. 1–6, 1789–94 (св. 40 тыс. слов); 2-е изд., ч. 1–6, 1806–22 (св. 50 тыс. слов)] – пер­вое в рус. лек­си­ко­гра­фии нор­ма­тив­но-сти­ли­стич. опи­са­ние лек­си­ки рус. яз. 2-й пол. 18 – нач. 19 вв.

«Тол­ко­вый сло­варь жи­во­го ве­ли­ко­рус­ско­го язы­ка» В. И. Да­ля [т. 1–4, 1863–1866 (св. 200 тыс. слов); мно­го­крат­но пе­ре­из­дан] – те­зау­рус, вклю­чаю­щий лек­си­ку письм. и уст­ной лит. ре­чи 19 в., фра­зео­ло­гию, тер­ми­но­ло­гию; в его ос­но­ву впер­вые в рус. лек­си­ко­гра­фии по­ло­жен жи­вой нар. язык.

«Сло­варь рус­ско­го язы­ка, со­став­лен­ный Вто­рым от­де­ле­ни­ем Ака­де­мии на­ук» был на­чат под ред. Я. К. Гро­та как нор­ма­тив­ный, вклю­чаю­щий об­ще­упот­ре­бит. лит. лек­си­ку со вре­мён М. В. Ло­мо­но­со­ва до кон. 19 в. [т. 1 (вып. 1–3), 1891–95 (бу­к­вы А–Д; св. 20 тыс. слов)]. Про­дол­жен под ред. А. А. Шах­ма­то­ва как те­зау­рус рус. язы­ка [т. 2 (вып. 1–9), 1897–1907 (бу­к­вы Е–З); т. 4 (вып. 1–10), 1906–26 (бу­к­ва К)], за­тем под ред. В. И. Чер­ны­шё­ва и Л. В. Щер­бы – как тол­ко­во-ис­то­рич. сло­варь (отд. вы­пус­ки на бу­к­вы А, Д, И, Л, М, Н, О; 1932–37).

В «Тол­ко­вом сло­ва­ре рус­ско­го язы­ка» под ред. Д. Н. Уша­ко­ва [т. 1–4, 1935–40 (св. 85 тыс. слов); сте­рео­тип­ные из­да­ния вы­шли в 1947–48 и 1994] впер­вые пол­но от­ра­жён сло­вар­ный со­став совр. рус. лит. язы­ка (до 1930-х гг. вклю­чи­тель­но). Име­ет нор­ма­тив­ный ха­рак­тер. Ока­зал боль­шое тео­ре­тич. влия­ние на ра­бо­ту по со­став­ле­нию сло­ва­рей язы­ков на­ро­дов СССР.

Боль­шой ака­де­мич. «Сло­варь со­вре­мен­но­го рус­ско­го ли­те­ра­тур­но­го язы­ка» [т. 1–17, 1948–65 (св. 120 тыс. слов)] – наи­бо­лее пол­ный тол­ко­во-ис­то­рич. и нор­ма­тив­ный сло­варь, фик­си­рую­щий лек­си­ку рус. лит. язы­ка на­чи­ная с эпо­хи А. С. Пуш­ки­на до сер. 20 в.

На 17-том­ный сло­варь опи­ра­ет­ся «Боль­шой ака­де­ми­че­ский сло­варь рус­ско­го язы­ка» (т. 1–23–, 2004–14–; пла­ни­ру­ет­ся 30 то­мов, слов­ник вклю­ча­ет св. 150 тыс. слов), про­дол­жаю­щий тра­ди­ции ака­де­мич. тол­ко­вой лек­си­ко­гра­фии и от­ра­жаю­щий всё бо­гат­ст­во рус. нор­ма­тив­ной лек­си­ки.

Ма­лый ака­де­мич. «Сло­варь рус­ско­го язы­ка» под ред. А. П. Ев­гень­е­вой [т. 1–4, 1957–61 (св. 80 тыс. слов); 3-е изд., 1985–88 (св. 90 тыс. слов)] – нор­ма­тив­ный сло­варь, в 1-м из­да­нии ко­то­ро­го фик­си­ру­ет­ся сло­вар­ный со­став рус. лит. язы­ка 1940–50-х гг., 2-е и 3-е из­да­ния от­ра­жа­ют из­ме­не­ния, про­изо­шед­шие в язы­ке к 1970-м гг.

«Сло­варь рус­ско­го язы­ка» С. И. Оже­го­ва [1949 (ок. 50 тыс. слов); мно­го­крат­но пе­ре­из­дан, по­след­ние из­да­ния со­дер­жат до 70 тыс. слов] – нор­ма­тив­ный сло­варь, вклю­чаю­щий осн. об­ще­упот­ре­бит. лек­си­ку совр. рус. лит. язы­ка, в ка­ж­дом но­вом пе­ре­ра­бо­тан­ном из­да­нии фик­си­рую­щий эта­пы её раз­ви­тия. Ве­ли­ка его роль в по­вы­ше­нии куль­ту­ры ре­чи ши­ро­ких кру­гов чи­та­те­лей. Ока­зал боль­шое влия­ние на раз­ра­бот­ку тео­рии и на прак­ти­ку рус. лек­си­ко­гра­фии. Тео­ре­тич. и лек­си­ко­гра­фич. прин­ци­пы это­го сло­ва­ря со­хра­не­ны в «Тол­ко­вом сло­ва­ре рус­ско­го язы­ка» С. И. Оже­го­ва и Н. Ю. Шве­до­вой [1992 (св. 75 тыс. слов и фра­зео­ло­гич. вы­ра­же­ний); 4-е изд., 1997], фик­си­рую­щем жи­вые про­цес­сы, про­ис­хо­див­шие в рус. язы­ке с 1980-х гг.

«Тол­ко­вый сло­варь рус­ско­го язы­ка с вклю­че­ни­ем све­де­ний о про­ис­хо­ж­де­нии слов» [под ред. Н. Ю. Шве­до­вой; 2007 (св. 82 тыс. слов и фра­зео­ло­гич. вы­ра­же­ний)] – тол­ко­во-эти­мо­ло­гич., со­дер­жа­щий све­де­ния о про­ис­хо­ж­де­нии тол­куе­мо­го сло­ва и о его со­от­вет­ст­ви­ях в др. язы­ках. Пред­став­ля­ет со­бой раз­ви­тие «Тол­ко­во­го сло­ва­ря рус­ско­го язы­ка» С. И. Оже­го­ва и Шве­до­вой; фик­сиру­ет ус­той­чи­вые пла­сты рус. лек­си­ки, а так­же сло­ва и зна­че­ния, поя­вив­шие­ся или став­шие ак­ту­аль­ны­ми в рус. язы­ке в кон. 20 – нач. 21 вв.

В «Боль­шом тол­ко­вом сло­ва­ре рус­ско­го язы­ка» под ред. С. А. Куз­не­цо­ва [1998, 2000, 2004 (ок. 130 тыс. слов)] от­ра­же­на лек­си­ка рус. лит. язы­ка кон. 20 в.

История, особенности, классификация.

Толковый словарь — поистине незаменимая книга. Он занимает почётное место на книжной полке не только школьника или студента, но и любого уважающего себя человека, тянущегося к знаниям, желающего обогатить свой лексикон. Но все ли знают, в чём особенности толковых словарей, какие они бывают, откуда они появились в жизни людей?

История толковых словарей: от средневековья до наших дней

Появление прародителей толковых словарей приходится на средневековье. Они были рукописными и представляли собой приложения к церковным книгам, в которых объяснялись малопонятные иноязычные заимствования или старославянизмы. С развитием книгопечатания форма существования и функции словарей практически не изменились, разве что объём охватываемой лексики увеличивался, а слова составители начали располагать по алфавитному принципу. Авторами этих прото-словарей были самые образованные люди своего времени – представители монашества, духовенства, учителя братских школ.
Важнейший этап в истории толковых словарей приходится на постпетровскую эпоху, названную русским Просвещением. В создании подобных книг принимают участия выдающиеся учёные, филологи, писатели. В конце восемнадцатого века появляется первый словарь, включающий не только сложные для понимания устаревшие слова, но и активную для того времени лексику, а также новую научную терминологию – «Словарь Академии Российской».
Но настоящим прорывом в лексикографии России стал «Толковый словарь живого великорусского языка», созданный выдающимся этнографом и фольклористом Владимиром Ивановичем Далем, увидевший свет в 1863-1866 годах. Это была первая и единственная в своём роде лексикографическая работа, созданная на материале живой народной речи, современной автору-составителю. Чтобы полнее проиллюстрировать значение того или иного слова, Даль нередко обращался к устному народному творчеству, приводил описания технологии изготовления различных предметов, народных промыслов, игр. Мало того, чтобы не засорять свой словарь заимствованиями, автор сам придумывал эквиваленты некоторых иноязычных слов.
Дело В. И. Даля продолжил уже в СССР выдающийся языковед-реформатор Дмитрий Николаевич Ушаков. Его «Толковый словарь русского языка» (1935-1940) — одна из первых значимых работ советской лексикографии. Данная книга включает как литературную, так и разговорную лексику, научные и общественно-политические термины, неологизмы. Интересно, что первый том ушаковского словаря должен был увидеть свет годом раньше, но из-за разгромной статьи в «Литературной газете» практически весь его тираж был уничтожен, а более поздние нападки советских критиков и идеологов поставили под сомнение существование всего словаря.

Толковые словари В. И. Даля и Д. Н. Ушакова актуальны и по сей день, хотя многие слова, зафиксированные в них, давно вышли из употребления, как и реалии, которые они обозначали.

Функциональность толковых словарей

То, зачем нужны толковые словари, становится понятным уже из самого названия. Прилагательное «толковый» происходит от глагола «толковать» — «объяснять что-либо, определять смысл чего-либо». Иначе говоря, основная функция этих книг – объяснять, определять значение слов.
Специфическая особенность толковых словарей – их универсальность. Эти книги позволяют узнать не только то, что значит какое-либо слово, но и:

• его написание и орфоэпические особенности;
• правильную постановку ударения в нём;
• частеречную принадлежность и грамматические особенности;
• функционально-стилевую принадлежность слова;
• контекст, в котором оно может быть употреблено;
• иногда – этимологию и историю происхождения слова.

Какими бывают толковые словари

Существует несколько классификаций толковых словарей. Одна из них основывается на специфике отбора лексических единиц и характере стилистических помет. По этому критерию толковые словари делятся на две категории.

1. Нормативные толковые словари могут содержать как нейтральную, общеупотребительную лексику, так и слова ограниченного употребления: профессиональные термины, диалектизмы, жаргонизмы, а также просторечия и вульгаризмы. Они сопровождаются стилистическими пометами, позволяющими узнать, к какой из этих категорий относится слово. В современном мире нормативных словарей большинство.
2. Ненормативные словари специализируются на описании нелитературной лексики (например, говоров, диалектов, сленга, жаргона, арго). Яркие примеры – «Архангельский областной словарь» О. Гецовой, «Толковый словарь молодёжного сленга. Слова, непонятные взрослым» Т. Никитиной, «Русская феня: словарь современного интержаргона асоциальных элементов» В. Быкова. К этой категории словарей относятся и те, что характеризуются отсутствием стилистических помет.

По широте охватываемой лексики все толковые словари делятся на три группы.

1. Малые (краткие) специализируются на толковании активной лексики, то есть той, которая широко используется на современном этапе развития языка. Самые известные примеры – изданный под редакцией Сергея Ивановича Ожегова «Словарь русского языка».
2. Средние, кроме активной лексики, содержат и пассивную, но только те устаревшие слова или неологизмы, которые активно употребляются и на современном этапе языкового развития. К таким относится упомянутый несколькими абзацами выше словарь Ушакова, а также, несмотря на название, “Малый академический словарь”.
3. Большие охватывают как архаизмы, историзмы и языковые новообразования, так и широко употребляемые слова. Самый яркий пример в советской и российской лексикографии – семнадцатитомный «Большой академический словарь современного русского литературного языка», в иноязычной – Оксфордский словарь английского языка.

Толковые словари классифицируются также по возрастному критерию. Существуют детские книги подобного типа, дающие словам простые, понятные и доступные для детей дошкольного и младшего школьного возраста объяснения. Одним из таких является «Мой первый толковый словарь» Е. Леоновича.